|

Jeu de lumières marocaines ( photo silvana )
Juego de luces marroquíes (foto de Silvana)
Deux semaines de grand beau temps. Deux groupes et que du bonheur. Des découvertes dans tous les sens du massif... Un enneigement bien spécial avec des bonnes conditions au dessus de 3000 mètres. Lors de la deuxième semaine, le passage au refuge de Lepiney me démontra les possibilités de grand, très grand ski, dans un futur proche... Pour l'instant ce sont les images qui parlent ! Voyagez dans ces 10 scènes au file du temps entre les deux groupes. Des photos prises par Laurence, Vana ou Xavier.
Dos semanas de buen tiempo, con dos grupos diferentes y solo buenos momentos compartidos. Lleno de descubrimientos en todas las direcciones del Macizo. Una nieve muy especial con super condiciones arriba de los 3000 mts. Durante la segunda semana, el pasaje hacia el refugio Lepiney me muestra la posibilidad de realizar super salidas en esqui.. en un futuro cercano.. Por el momento son las fotoslas que hablan! Los dejo viajar en 10 imágenes entre los dos grupos. Las fotos fueron tomadas por Laurence, Silvana y Xavier.

Retour au village. ( Photo Xavier )
Vuelta al pueblo (foto de Xavier).

Montée au col des Clochettons ( Photo Silvana )
Subiendo al Paso de Clochettons (foto de Silvana).

File indienne sous les Clochettons ( Photo Laurence / André )
Fila india debajo de Clochettons ( foto de Laurence/ André).

Toujours sous les Clochettons, 1 ère semaine ( Photo Xavier )
Aún bajo los Clochettons ( foto de Xavier).

Silvana et Catherine dans la traversée du sommet du Toubkal, un peu de portage... ( Photo Xavier )
Silvana y Catherine en la travesía de la cumbre del Toubkal, con un poco de porteo.. ( foto de Xavier).

Xavier (guide) et Vana (accompagnatrice) en fin de première semaine ( Photo Laurence ).
Xavier (guia) y Vana (acompañatriz) al final de la primera semana (foto de Laurence).

Refuge Lepiney, seconde semaine. Silvie prend le soleil. ( Photo Xavier )
Refugio Lepiney, segunda semana, Silvie tomando Sol (foto de Xavier).

Traversée entre le refuge Lepiney et le refuge Toubkal. Sauvage... ( Photo Xavier )
Travesía entre el refugio Lepiney y el Toubkal, salvaje... (foto de Xavier).

Rencontre au refuge du Toubkal... Team Peak Performance Italie et Suisse, Mateo en noir et Xavier en vert. Là ou même le sponsoring aide à créer des contacts.
Encuentros en el refugio de Toubkal..Equipo Peak Performance Italia y Suiza, Mateo en negro y Xavier en verde. Estar esponsoreado ayuda a hacer contactos!
La suite... Je repars à Gressoney, puis Andermatt et certainement commencer le mois de mars au Val Maira.
Excellente suite à tous
Paso siguiente... Salgo para Gressoney, luego Andermatt y posiblemente comienzo el mes de Marzo en el Val Maira.
Sigan muy bien!!
Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.
Traduction:
Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.
|